the_cooking_mom: (Default)
У меня была салями. Салат очень понравился, надо повторять и для гостей и на празднийчный стол.

« В основе этого рецепта — контраст текстур и очередное классическое сочетание: сладкая черешня с солоноватой панчеттой, смесь мягких, хрустящих и горьковатых салатных листьев и незатейливая заправка из бальзамического уксуса. Вроде бы самый обычный салат, но как он смотрится на тарелке!»
Джейми Оливер.


4-6 порций:

2 большие горсти смеси салатных листьев
большая горсть черешни, разделить поплам и удалить косточки
пучок свежих трав (мята, петрушка, фенхель)
по желанию: съедобные цветы (желание было, а вот цветов нет)
маленькая чиабатта, нарезать
оливковое масло
10 ломтиков панчетты или салями, лучше все вместе
1 ст.л бальзамического уксуса
морская соль и черный перец
по желанию: натертый пармезан

1.Поставьте на сильный огонь сковороду- гриль и на средний — обычную сковороду. Пока обе сковороды разогреваются, выложите в миску салатные листья, добавьте черешню, травы, цветы. Обжарьте на раскаленной сковороде-гриль ломтики чиабатты, пока с обеих сторон не появятся темные полоски. Сбрызните оливковым маслом и отложите пока.
2.Плесните немного масла в обычную сковороду и обжарьте ломтики панчетты, прошутто или салями по паре минут с каждой стороны, чтобы они стали хрустящими. Тем временем приготовьте заправку: смешайте бальзамический уксус с 3-мя ст.ложками оливкового масла, щепоткой соли и перца.
3.Переложите готовую панчетту на тарелку, влейте в сковороду заправку и вращайте,чтобы заправка прогрелась и смешалась с соком от жарки. Разломите на куски поджаренную чиабатту и добавьте в салат или подайте отдельно.
4.Добавьте в салат панчетту, сбрызните прогретой заправкой и быстро перемешайте. При желании посыпьте натертым пармезаном.

Нашла у Оли: http://l-ape.livejournal.com/100014.html?view=5383342#t5383342
the_cooking_mom: (Default)
2 tablespoons roasted almond oil or olive oil
2 tablespoons finely chopped shallot
2 tablespoons chopped fresh tarragon
1 tablespoon fresh lemon juice
3/4 teaspoon finely grated lemon peel
3/4 cup sliced almonds (about 3 ounces)
1 large egg
1 tablespoon water
1 11-ounce log soft fresh goat cheese, cut crosswise into 6 rounds
6 cups (packed) mixed baby greens or baby spinach
1 cup halved pitted fresh Bing cherries or other dark sweet cherries (about 7 ounces whole unpitted cherries)
1/2 cup 2x1/4-inch strips fresh fennel bulb
preparation

Preheat oven to 400°F. Whisk first 5 ingredients in small bowl. Season dressing generously with salt and pepper.

Spread almonds on plate. Whisk egg and 1 tablespoon water in small bowl; sprinkle with freshly ground black pepper. Turn goat cheese rounds in egg mixture, then coat with sliced almonds, covering all sides. Place on rimmed baking sheet. DO AHEAD: Dressing and goat cheese rounds can be made 4 hours ahead. Cover separately and chill. Bring dressing to room temperature and whisk before using.

Bake goat cheese rounds until cheese is warm but not melted, about 10 minutes.

Combine greens, cherries, and fennel in large bowl. Add dressing and toss to coat. Divide salad among 6 plates. Place 1 cheese round on each plate and serve.

Источник: http://www.epicurious.com/recipes/food/views/Mesclun-and-Cherry-Salad-with-Warm-Goat-Cheese-242512
the_cooking_mom: (Default)
Когда я выходила замуж мне казалось, что мой муж все ест, однако очень быстро выяснилось, что это не так. К моему большому сожалению Вадим не любит утку, поэтому дома я ее не готовлю, но обязательно себе заказываю во французских ресторанах. Пару раз попробовав у меня блюдо муж остался доволен и однажды рискнув я приготовила утиную грудку по рецепту Ники: http://belonika.livejournal.com/331166.html#cutid1 дома. Ужин удался, думаю, что смело можно повторять.

Photobucket

Надо:

- 2 утиных грудки (это около 700 г веса)

Для маринада:

- 4 ст.л. ароматного меда (примерно 100 г)
- 100 мл соевого соуса
- 2 зубчика чеснока
- сок половины лимона
- черный перец

Read more... )
the_cooking_mom: (Default)
На ужин подавала свинину с зеленым салатом и сальсой из черешни и мяты. Сальсу сделала по Юлиному рецепту: http://laperla-foto.livejournal.com/31644.html. А рецепт свинины с салатом нашла в журнале на английском языке: http://chef-incognito.livejournal.com/12057. Привожу ниже в своем переводе:

Свинина в горчично–шалфейном маринаде

4 свинные отбивные
1/3 чашки дижонской горчицы
1/4 чашки оливкового масла холодного отжима
2-3 ст. л. сухого белого вина
1-2 ст. л. порубленного шалфея
морская соль
черный перец

1) Свинные отбивные посолите и поперчите
2) Смешайте оливковое масло, горчицу и шалфей. Добавьте вина и размешайте до консистенции супа.
3) Смажьте свинину половиной смеси и поставьте в холодильник на 2-3 часа. Остальной соус сохраните, чтобы смазывать вовремя готовки.
4) Прежде чем готовить отбивные на гриле подержите их при комнатной температуре.

Только сейчас осознала, что в соус забыла добавить вино. Поскольку я на грилле не готовила, то его соображения по поводу того, как лучше готовить на гриле переводить не стану. Запекла в духовке.


Салат с красными листьями салата и луком шалот.
Бальзамический уксус, оливковое масло холодного отжима, 1/2 большого лука шалот (или 1 маленький лук шалот), соль, перец, красный салат

1) Руками порвите салатные листья на крупные куски (так он будет лучше держать заправку и лук шалот).
2) Соедините 3 части оливкового масла с 1 частью уксуса.
3) Добавьте мелко порезаный лук шалот.
4) Добавьте соль и свежемолотый перец.
5) Перемешайте салат руками. Постарайтесь не переборщить с заправкой.

Далее автор поста утверждает, что этот салат со свининой отлично сочитаются и он прав. Замечу, что сальса тоже отлично вписалась в этот букет. Вот только вино со свининой, на мой взгляд, следует сервировать не красное, а белое:

Photobucket

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios