My cookbook

Очень вкусно! Обжарив фарш я добавила в него ром, а уже потом сливки с томатным соусом и маслом.

2 cups pasta shells use GF if needed
1 tablespoon olive oil
16 oz ground beef
salt and pepper to taste
28 oz can of crushed tomatoes
2 tsp italian seasoning
3/4 cup milk of your choice
3 tablespoons butter melted
1 bunch swiss chard stems removed, chopped into ribbons
1/2 cup parmesan cheese optional

Cook the pasta according to the package.

Add 1 TBSP oil to a skillet over medium heat, followed by the ground beef with salt and pepper. Brown the beef by stirring it frequently for about 7 minutes, until it’s no longer pink.

Add the entire can of crushed tomatoes and Italian seasoning. Here, add 1-2 tsp of any other spices: sage, thyme, oregano, basil etc. If you’re adding in additional veggies such as zucchini or broccoli, add them now.

Mix the milk and melted butter in a bowl or measuring glass. This creates a nice heavy cream substitute. On medium heat, pour in the milk to the tomato beef mixture. Stir to combine. Taste the mixture and adjust seasonings as needed. Let the mixture cook for about 10 minutes.

Add in the cooked pasta and chopped swiss chard (or other greens). Stir until the greens melt and the pasta is covered in sauce. Stir in the parmesan cheese last.

Assemble: Divide the mixture between three meal prep containers. Add more parmesan cheese on top if desired!

Источник: https://workweeklunch.com/ground-beef-pasta/#recipe

Я забыла добавить лимон, но добавила пармазановые корки в бульон и когда сервировала, то посыпала тертым пармезаном. Вкусный супчик!

ngredients

3 tablespoons olive oil, divided
2 large carrots (about 10 ounces), coarsely chopped
2 onions, coarsely chopped, divided
12 garlic cloves, thinly sliced, divided
1 leftover roasted chicken carcass, meat picked off in large pieces and reserved, or 1 1/2 cups shredded cooked chicken
10 cups low-sodium chicken broth
1 1/2 cups whole farro
2 1/2 teaspoons kosher salt, divided
1 (15-ounce) can cannellini (white kidney) beans, drained, rinsed
1 cup thinly sliced Tuscan kale
2 tablespoons fresh lemon juice
1/8 teaspoon freshly ground black pepper
4 tablespoons radish-top salsa verde (optional)
1/4 cup coarsely chopped dill
1 baguette, sliced, toasted
Lemon wedges (for serving)

Preparation

Heat 2 Tbsp. oil in a large pot over medium-high. Cook carrots, half of the onion, and 3 sliced garlic cloves, stirring occasionally, until softened and lightly browned, about 5 minutes. Add chicken carcass, if using, and broth; cover and simmer 30 minutes. (If you're not using carcass, simmer 15 minutes.)
Meanwhile, toast farro in another large pot over medium heat, stirring occasionally, until it starts to brown and smells nutty, about 3 minutes. Stir in 1 tsp. salt and 3 cups water. Cover and simmer until farro is tender and liquid evaporates, about 30 minutes; strain any remaining liquid, if necessary. Set aside 2 cups farro for Dill-Crusted Pork Tenderloin or reserve for another use.
Strain chicken broth mixture through a fine-mesh sieve into a large bowl; discard carcass and vegetables. Set aside 2 cups broth for Potato, Leek, and Pea Pot Pie or reserve for another use.
Wipe out pot, then heat remaining 1 Tbsp. oil over low. Cook remaining onion and 9 sliced garlic cloves, stirring occasionally, until tender and light golden, 8–10 minutes. Add remaining broth left in bowl, increase heat to medium-high, and bring to a simmer. Add reserved chicken meat, beans, kale, lemon juice, pepper, and remaining 1 1/2 tsp. salt and farro left in pot; cook until vegetables are cooked through, 3–5 minutes.
Divide soup among bowls. Stir 1 Tbsp. salsa verde into each bowl, if using, and sprinkle with dill. Serve with baguette slices and lemon wedges alongside.

Источник: https://www.epicurious.com/recipes/food/views/lemony-chicken-soup-with-farro-white-beans-and-kale

Serves 4-6

1 small red onion
1 stalk of celery
A sprig of parsley
1-2 cloves of garlic
Olive oil

1 kilo (2 lbs) Swiss chard or spinach (or a mixture of both), trimmed of any hard stems
1 kilo (2 lbs) squid, cut up
Salt and pepper
A splash of white wine
1-2 Tbs tomato paste
A pinch of red pepper flakes (optional)

Directions

Prep the greens: Blanch the Swiss chard or spinach in boiling water until just wilted. Drain, squeeze dry and chop roughly. Set aside until needed.

Make a soffritto: Finely chop the onion, celery, parsley and garlic together. Sauté gently in olive oil in a pot, preferably of terracotta or enameled cast iron, until the vegetables are soft and the onion translucent. Stir from time to time and take care to avoid browning. (A few drops of water and a pinch of salt will help.)

Prep the squid: While the aromatics are cooking, cut the bodies of the squid into strips or rings. And cut up the tentacles if they’re large.

Sauté the squid in the soffritto: Add the squid to the soffritto and let it sauté with the aromatics for a few minutes to allow them to become infused with their flavor—to insaporire, as the Italians call it. Add the tomato paste (and the red pepper flakes if using) and let simmer with the liquid for a few moments to blend.

Braise: Now add the chopped greens and mix with them up with the squid pieces, adding some water if the greens have absorbed all the liquid, as they tend to do. Lower the heat, cover the pot and let the squid and greens braise together very gently for a good 20 minutes, adding water if needed to keep things a bit brothy. Test the squid to see if it’s tender, if not, give it a few more minutes. Taste and adjust for seasoning

Serve hot, with toasted slices of good, crusty bread on the side.

Источник: https://memoriediangelina.com/2017/01/20/zimino/

Сделала нам вчера на ужин с chard and chоrizo. Вкусно!

Ingredients
1 pound Hot or Mild Italian Sausage
1/2 medium onion, chopped small, about 2/3 cup
3 cloves garlic
3 (14) ounce cans crushed tomatoes
20 ounces refrigerated tortellini
4 ounces baby spinach, roughly chopped
1/2 cup heavy cream
1/2 cup Parmesan or Pecorino Romano cheese, shredded (optional)
Instructions
Cook and crumble the sausage in a large skillet over medium-high heat. When the sausage has almost browned, add the onion and garlic. Continue cooking for 2-3 minutes until the garlic is fragrant and the onion begins to soften.

Add the tomatoes and the tortellini to the skillet. Stir and reduce heat once the sauce comes to a simmer. Cover with lid and simmer softly until the tortellini is tender about 8-10 minutes.

Add the spinach and stir for 1-2 minutes until it wilts. Stir in the cream. Sprinkle each serving with cheese if desired. Enjoy!

Источник: https://barefeetinthekitchen.com/sausage-tortellini-spinach-recipe/

Очень вкусный салат!

Берем шпинат, молодую kale bunch (other varieties work too but this is my preferred one) and strip the leaves off the stalk. Slice them into ribbons, the thinner the better, and put them in a large serving bowl. Add a ripe hass avocado, красный лук, juice of one lemon (or more, if needed) and season with salt and pepper, авокадовое масло, бальзамический уксус. Mix all the ingredients together, massaging the avocado into the kale until it’s no longer chunky. Garnish with cilantro.
That’s it. My go-to topping is toasted pumpkin seeds - поджарила because I like the crunchy texture and, of course some feta (я брала козий сыр) for extra creaminess.

Источник: https://www.bonappetit.com/story/kale-avocado-salad

Greek Kale Salad with lemon Olive Oil Dressing


GREEK SALAD INGREDIENTS
1 large bunch about 10 ounces or 3-4 cups kale leaves, finely chopped
1 pint cherry or grape tomatoes halved
1 cucumber seeded and diced
1/2 red onion thinly sliced
1/2 cup crumbled feta cheese
LEMON DRESSING INGREDIENTS
1/2 cup extra virgin olive oil
1/4 cup lemon juice
1 garlic clove minced
1 teaspoon dried oregano
Salt and pepper to taste

Instructions

To make the dressing:In a small to medium mixing bowl, combine olive oil, lemon juice, garlic, oregano, salt, and pepper. Whisk until combined.
To make the salad:Combine all the chopped ingredients in a large bowl, pour dressing over salad and mix. Sprinkle with extra feta cheese before serving.
Prepared and dressed salad can be stored in the fridge for up to 48 hours.


Источник: https://gimmedelicious.com/2015/03/11/greek-kale-salad-with-lemon-olive-oil-dressing/

Трусила долго, а результат очень понравился.



1 кг мангольда
2-3 картофелины
оливковое масло
чеснок, петрушка
соль

- Картофель очистить, нарезать кубиками и сварить в небольшом кличестве подсоленной воды почто до готовности.
- У листьев мангольда отрезать толстые стебли (можно их нарезать и сварить вместе с картофелем). Листья выложитьна картошку, накрыть крышкой и варить на слабом огне около 10 мин.
- Слить лишнюю воду*. Переложить в миску, полить оливковым маслом, посыпать рубленым чесноком и петрушкой, посолить по вкусу и перемешать.
- Подавать горячим как гарнир к рыбе или мясу.


*Можно воду не сливать, тогда вместо гарнира получится вкусный очень летний овощной суп. С тем же оливковым маслом, петрушкой и чесноком да с долькой лимона - мммммм....

Чаще всего блитву готовят в сочeтании с картошкой, но можно и без, а можно взять, например, фасоль.

Источник: https://trio-mia.livejournal.com/241423.html#cutid1
Фарш на котлеты тоже сделала по-новому, без чеснока и лука. Хорошо получились:

500 г говяжьего и свиного фарша, ⅓ чашки хлебных крошек, 2 яйца., 2 ст.л. горчицы (у меня 2 ч.л.), 2 ст.л. соевого соуса, ½ ст. л. коричневого сахара, соль, черный перец, молотый мускатный орех.

Оригинал рецепта на английском здесь: https://www.maangchi.com/recipe/endive-mash-and-dutch-meatballs. Там же интересный к ним гарнир: картофельное пюре с курчавым эндивом и беконом.

делала нам на ужин, очень понравилось! Сегодня, когда хотела повторить выяснилось, что я забыла сохранить рецепт. Так что делаю повторно маме на день рождения и сохраняю.
Serves 6 to 8

Ingredients

4 tablespoons extra-virgin olive oil, divided
1 small onion, minced
2 cups white quinoa, rinsed
1 1/2 cups water
3 cups chopped kale (about 12 ounces)
1/3 cup red wine vinegar
1 teaspoon Dijon mustard
1/2 cup toasted pine nuts
1/2 cup grated Parmesan cheese (about 1 1/2 ounces)
kosher salt and black pepper

1. In a medium saucepan, heat 1 tablespoon olive oil over medium heat. Add the onion and sauté, stirring frequently, until translucent, about 5 minutes. Add the quinoa and sauté, stirring, until lightly toasted, 2 to 3 minutes. Add the water and kale, stirring to combine. Bring to a simmer, then reduce the heat to low and simmer, covered, until the quinoa is tender and the water has been absorbed, 15 to 18 minutes. Transfer the mixture to a large bowl and let cool. Stir occasionally to bring the warmer part of the mixture up from the bottom.
2. In a small bowl, whisk together the vinegar and mustard until smooth. Add a pinch each of salt and pepper. Slowly add the remaining 3 tablespoons olive oil, whisking continuously to emulsify the dressing.
3. Drizzle the dressing over the cooled quinoa mixture. Stir in the pine nuts and Parmesan cheese and season to taste with additional salt and pepper. Cover and chill completely, 2 to 3 hours. Stir just before serving to fluff the salad and break up any clumps.

Источник: https://www.epicurious.com/recipes/food/views/quinoa-salad-with-kale-pine-nuts-and-parmesan-51124800

Ingredients

1 (28-ounce) can diced tomatoes
2 tablespoons extra-virgin olive oil, plus more for drizzling
6 garlic cloves, thinly sliced
1/2 cup dry white wine
2 teaspoons chopped oregano
1 teaspoon crushed red pepper flakes
1 1/2 tsp. kosher salt, plus more
8 ounces medium shell pasta
1 large bunch of curly kale, stems removed, torn into bite-sized pieces (about 10 cups)
1 1/2 pounds large shrimp, peeled, deveined
2 1/2 ounces crumbled feta (about 1/2 cup)

Preparation

Pour tomatoes into a fine-mesh sieve set over a medium bowl. Shake to release as much juice as possible, then let tomatoes drain in sieve, collecting juices in bowl, until ready to use.
Heat 2 Tbsp. oil in a large Dutch oven or other large heavy pot over high. Add drained tomatoes and garlic and cook, stirring occasionally, until they begin to caramelize, about 12 minutes. Add wine and cook, scraping up browned bits, until reduced by half, about 1 minute. Add collected tomato juices, oregano, red pepper, and 1 1/2 tsp. salt and bring to a simmer. Cook, stirring occasionally, until slightly thickened, about 5 minutes.
Meanwhile, cook pasta in a large pot of boiling salted water, stirring occasionally, until very al dente, 3 minutes less than package directions. Drain, reserving 1 cup pasta cooking liquid.
Working in batches, add kale to tomato sauce, stirring after each addition, until all kale is wilted. Using a spider or slotted spoon, transfer pasta to pot with sauce. Add shrimp, cover, and cook, stirring occasionally and adding pasta cooking liquid if needed to loosen sauce, until pasta is al dente, shrimp are cooked through, and everything is nicely coated in sauce, about 3 minutes.
Divide pasta among bowls. Top with feta and drizzle with oil.

Источник: https://www.epicurious.com/recipes/food/views/greek-style-shrimp-pasta-with-kale

Очень вкусный суп! Почему-то этого не ожидала.

Yield
Serves 4
Active Time
20 minutes
Total Time
1 hour, 10 minutes

Ingredients

3 tablespoons olive oil, divided
2 large carrots (about 10 ounces), coarsely chopped
2 onions, coarsely chopped, divided
12 garlic cloves, thinly sliced, divided
1 leftover roasted chicken carcass, meat picked off in large pieces and reserved, or 1 1/2 cups shredded cooked chicken
10 cups low-sodium chicken broth
1 1/2 cups whole farro
2 1/2 teaspoons kosher salt, divided
1 (15-ounce) can cannellini (white kidney) beans, drained, rinsed
1 cup thinly sliced Tuscan kale
2 tablespoons fresh lemon juice
1/8 teaspoon freshly ground black pepper
4 tablespoons radish-top salsa verde (optional)
1/4 cup coarsely chopped dill
1 baguette, sliced, toasted
Lemon wedges (for serving)

Preparation

Heat 2 Tbsp. oil in a large pot over medium-high. Cook carrots, half of the onion, and 3 sliced garlic cloves, stirring occasionally, until softened and lightly browned, about 5 minutes. Add chicken carcass, if using, and broth; cover and simmer 30 minutes. (If you're not using carcass, simmer 15 minutes.)
Meanwhile, toast farro in another large pot over medium heat, stirring occasionally, until it starts to brown and smells nutty, about 3 minutes. Stir in 1 tsp. salt and 3 cups water. Cover and simmer until farro is tender and liquid evaporates, about 30 minutes; strain any remaining liquid, if necessary. Set aside 2 cups farro for Dill-Crusted Pork Tenderloin or reserve for another use.
Strain chicken broth mixture through a fine-mesh sieve into a large bowl; discard carcass and vegetables. Set aside 2 cups broth for Potato, Leek, and Pea Pot Pie or reserve for another use.
Wipe out pot, then heat remaining 1 Tbsp. oil over low. Cook remaining onion and 9 sliced garlic cloves, stirring occasionally, until tender and light golden, 8–10 minutes. Add remaining broth left in bowl, increase heat to medium-high, and bring to a simmer. Add reserved chicken meat, beans, kale, lemon juice, pepper, and remaining 1 1/2 tsp. salt and farro left in pot; cook until vegetables are cooked through, 3–5 minutes.
Divide soup among bowls. Stir 1 Tbsp. salsa verde into each bowl, if using, and sprinkle with dill. Serve with baguette slices and lemon wedges alongside.
Do Ahead
Soup can be made 2 days ahead. Chill in a resealable container.

Cooks' Note
Instead of salsa verde, you can use coarsely chopped parsley, cilantro, and/or mint. This recipe uses whole farro rather than the semi-pearled variety. To substitute farro, use wheat berries.

Источник: http://www.epicurious.com/recipes/food/views/lemony-chicken-soup-with-farro-white-beans-and-kale

1 recipe for flaky shortcrust pastry dough (below)
2 pounds chard, stems and leaves chopped (12 cups)(у меня листовая капуста)
2 tablespoons olive oil
¼ cup pine nuts or slivered almonds
1 cup chopped onion
2 cloves chopped garlic
1 egg + 2 egg whites or 2 eggs
½ teaspoon freshly ground black pepper
1/8 teaspoon grated nutmeg
1/8 teaspoon ground ginger
1/8 teaspoon cinnamon
1 ½ teaspoons salt
2 tablespoons raisins
1 ½ cups (10 ounces) requesón (ricotta)

Preheat oven to 400ºF.

Flatten the pastry dough to make a disk. Place it in a 10-inch tart pan with removable sides. Press the dough firmly to cover the bottom and sides of the pan. Prick the bottom of the dough all over with a fork.

Bake the crust for 10 minutes and remove from oven.

Lower oven heat to 350ºF.

Cook the chard in boiling, salted water until tender, 15 minutes. Drain and refresh in cold water. Drain very well, pressing to eliminate all liquid.

Heat the oil in a skillet and sauté the pine nuts or almonds until they are lightly toasted. Skim them out and reserve.

Add the onion and garlic to the skillet and sauté until onion is softened, 5 minutes. Add the chard to the onions and sauté a few minutes more.

Beat the egg and egg whites in a bowl with the pepper, nutmeg, ginger, cinnamon, and salt. Add the chard, raisins and half the pine nuts. Combine well.

Pour half of the chard mixture into the crust. Spread the requesón on top. Cover with the remaining chard. Scatter the pine nuts over the top and press them gently into the chard.

Bake the pie until pastry is lightly golden, 35-40 minutes. Cool on a rack for 10 minutes. Release the crust from the sides of the tart pan. Remove the outer ring. Serve warm or cold.

Flaky Shortcrust Pastry Dough
Pasta Quebrada

Use this dough for empanadas and both sweet and savory pie crusts. Be sure to let it rest at room temperature for at least 1 hour. The dough works well whether the crust is filled with raw ingredients and baked, or baked “blind” and then filled with a cooked filling. The dough freezes well. Thaw completely before rolling out on a floured board.

Makes enough dough for a 10-inch pie crust.

1 ¾ cup all-purpose flour, plus additional for rolling out dough
1 teaspoon baking powder
½ teaspoon salt
2 egg yolks
½ cup olive oil
3 tablespoons water

Sift the flour, baking powder and salt into a mixing bowl.

Combine egg yolks and the oil. Make a well in the flour and pour in the yolks. Use a fork to blend the flour into the yolks. Add enough of the water to make a soft dough that can be patted into a ball.

Turn the dough out onto a pastry board and knead it very briefly. Cover and let it stand at room temperature for at least one hour. (The dough can be covered in plastic wrap and refrigerated overnight. Bring to room temperature before continuing.)

Roll out the dough between two sheets of wax paper or press it into the pie pan.

Источник: http://mykitcheninspain.blogspot.com/2014/03/vegetarian-options.html